Jeg kunne ikke være mere taknemmelig for din protektion og generøsitet. Det er utroligt, at vi har nået to strækmål og stadig har 22 dage tilbage. Med de midler, vi modtager fra dette tidspunkt fremad, vil min kone og jeg bygge en have til undervisning i urtemedicin og et klasseværelse på vores jord her i Maryland. Gennem den medicinske have og undervisningslokalet vil vi tilbyde donationsbaseret urtemedicin og urtemedicin klasser, samt medicinsk astrologi/urtemedicin workshops. Hvis du nyder vores arbejde, og du har lyst til at yde et bidrag til dette projekt, så tjek kickstarter-linket her:https://www.kickstarter.com/projects/1163009170/nightlight-daily-horoscopes-2016. Vi har en række forskellige belønningslæsninger tilgængelige som tak for din donation!
Til nutidens astrologi...
Det er mørk månetid, og vi er på vej mod vintersolhverv. Det er en tid til at overveje slutninger og begyndelser på én gang. Selvom Skytten kommer i slutningen af efterårssæsonen, repræsenterer Kentauren på mange måder kulminationen på en lang rejse og al den visdom, vi har opnået fra vores erfaringer. Kentauren skubber os mod det, der ligger hinsides slutningen af denne cyklus. Bueskyttens flammende pil sigter mod stadigt udvidede horisonter, nye eventyr og fornyede håb og visioner for fremtiden.
Samtidig bliver Kentauren i mange afbildninger af stjernebilledet vendt baglæns og skyder bag sig mod slangen i hælene på ham. På denne måde handler Skytten også om erobringen eller sejren over det, der er kommet før eller bag os. Der er en konkurrenceånd i Skytten, der ønsker at smide alt fra sig, der hindrer fremadrettet bevægelse eller fremskridt, og på denne måde kan Skytten blive noget paranoid, dominerende og afvisende over for alt, der repræsenterer en hindring for ekspansion, hastighed eller positiv ophobning. I vores hverdag peger det os på forskellen mellem optimisme og god tro, en "bare fortsæt med at bevæge os fremad"-holdning og den slags oppustede optimisme, der er mere tegn på aggression og selvisk erobring.
Af denne grund er julehygge både et billede på uskyldigt himmelsk håb – polstjernen, der peger os mod det sande åndelige nord – og larmende eller beruset stamping (den fulde juleaften, tisser på din bil).
I mellemtiden er Mars næsten lige over for Uranus, hvilket betyder, at vores nye cyklus vil komme i gang med en slags konfronterende, spændende, befriende, bølge af energi. Vi bør være ekstra forsigtige med konflikter og tendensen til at kæmpe, anklage eller overdrevent forsvare en holdning eller et synspunkt. Mars/Uranus-oppositionen kan hurtigt afvikle os i total kampmodstand ... så vi bør være særligt forsigtige med overdrevent aggressive holdninger eller reaktioner i vores forhold. Mars/Uranus er også lidt ligesom en strømførende ledning. Dynamikken kan være eksplosivt kreativ, opkvikkende og transformerende på positive måder. Men transitten kan også indikere kaos af en pøbel eller optøjer blandt de bevidstløse, der pludselig dukker op ud af ingenting.
Når Venus bevæger sig ind i en trekant af Neptun, er der også en slags "mørk romantik"-tema under opsejling i baggrunden af Uranus/Mars-oppositionen. Jeg hørte for nylig en naturforsker og ulveekspert sige (omskrevet):"Vi dræber det, vi elsker. Det er meget primitivt, men det er stadig en del af os. At ville dræbe dyr, fordi vi er fascineret af dem, eller fordi vi elsker, hvad de symboliserer..det har ikke forladt os som mennesker." På samme måde kan de konflikter, vi befinder os i lige nu, involvere nogle mørkere og mere komplicerede følelsesmæssige eller erotiske komponenter. Så det er vigtigt at være opmærksom på, hvilke følelser og ønsker der er i vores konflikter lige nu!
Igen, for mig, har det handlet om at fange mig selv, når jeg føler behov for at komme ind i noget for intenst eller reaktivt...fra små ting til store ting! Også dette skal passere!
Bøn:Hjælp os med at drikke af årsafslutningens glas med tro, håb og optimisme for fremtiden. Tak for det, der er blevet lært og det, der ligger bag, og for det, der kommer. Må vi nyde fejringen af denne tid på året med så meget fred som muligt.