Empathisch en volledig functioneel zijn lijkt een van de moeilijkste taken te zijn om naar te streven en te bereiken in dit leven. Hoe verder we afdrijven naar één kant van hun 'conflict', hoe moeilijker het wordt om in onze eigen huid te blijven. Het gemak komt zodra we erkennen dat ons gevoel van de omgeving en van een ander mens kan dienen als basis voor productieve inspanningen en succes.
Hoe is Mars gescheiden van de maan?
We zijn allemaal geboren in de oercyclus van de Maan, onze Goddelijke Moeder, die de eerste jaren van ons leven betekent, en toch worden we ook geboren om in ons lichaam te materialiseren door de oerschreeuw en de pijn van onze eerste adem. De verbinding van de Maan met Mars wordt het best gezien in dit geval van geboorte, want dit is het exacte moment waarop de twee onafscheidelijk worden en zichzelf als één geheel laten zien om ons hele toekomstige bestaan te bepalen. Als er geen leven is zonder de maan en ook geen leven zonder Mars, hoe komt het dan dat we allemaal lijden onder hun strijd en ons voortdurend afvragen of het een het ander uitsluit? We kunnen spreken van ongeduldige moeders, agressieve manieren van de mensheid, en de geboorte zelf als een verstoorde intieme aangelegenheid die iemand vaak getraumatiseerd en in een soort van pijn of angst voor het leven zelf achterlaat. Zou het echter niet natuurlijker voor ons zijn om de onafscheidelijke kwaliteiten van deze twee entiteiten volledig te erkennen, als een van hen onze Ziel en het leven zelf vertegenwoordigt (door de verhoging op de 3e graad van Stier) en de andere staat voor aarding en ons leven in dit lichaam en dit leven?
Als baby's kunnen we de wereld om ons heen niet echt zien, en het enige wat we voelen is emotie en de impulsen van onze omgeving in combinatie met onze fysieke behoeften. Dit is precies waar onze eerste patronen van ontkenning worden vastgesteld, wanneer niet aan onze behoeften wordt voldaan of wat we als liefde beschouwen, komt in het tijdschema van iemand anders. Een baby weet en voelt het allemaal, maar communiceert niet als een volwassene, ziet niet en laat niet duidelijk zien wat haar specifieke behoefte is. Een moeder zal, in meer of mindere mate, proberen aan deze behoeften te voldoen met een voorgevoel en een gevoel, maar elk deel van de tijd waarin de ontcijfering nog moet plaatsvinden, toont de onvermijdelijke frustratie, en zelfs de meest zorgzame moeder heeft een moment of twee om het verband tussen het huilen van baby's en de werkelijke behoefte te begrijpen. Het is de tijd (Saturnus) die scheiding brengt, en uiteindelijk de stem van het universum is die onze vervulling en doelen in de fysieke wereld definieert. Dit is precies waarom karma, ons lot en onze schulden die moeten worden terugbetaald, via Mars en Saturnus in de geboortehoroscoop worden weergegeven.
Is deze scheiding echt of ligt het aan ons?
Als we ons leven voorstellen als een lus die ons uiteindelijk van het punt van absolute helderheid naar hetzelfde punt brengt, kan het proces duidelijker worden. Net zoals het moment van geboorte de punten verbindt, doet de dood dat ook, en de rustplaats van onze ziel komt met de derde graad van Schorpioen, het teken van Mars. Er lijkt een begrip te zijn van deze entiteiten waarvan we ons niet bewust zijn, van het begin tot het einde. Is het het vermogen van onze geest om ons bestaan te verwerken dat in de weg staat om in harmonie met het universum te leven, of is het gewoon karma dat onze ziel belast? Met onze vervormde bril af en in contact met het ritme van het moment waarin we leven, hier en nu, zou deze verdeling nooit gemaakt worden.
Als we op deze manier naar onze situatie kijken, kunnen we proberen de kennis in ons dagelijks leven op te nemen. Onze gevoeligheid hoeft ons niet te scheiden van de fysieke wereld, ons lichaam en onze aarding, net zomin als onze ambitie en energie zijn om de emotie die in de diepten van ons hart fonkelt te "overstijgen". Medelevend en vol liefde voor onszelf en de wereld om ons heen, kunnen we geschokt zijn om te ontdekken dat onze gevoeligheid in feite onze grootste kracht is, en we hebben niet echt meer nodig dan een open hart om volledig functioneel en energiek te leven in de echte wereld om ons heen. Gelukkig lijkt dit de diepste waarheid te zijn die we allemaal in ons dragen, en we kunnen het elke dag vinden als we goed genoeg in ons hart kijken.