Traditionele betekenissen:
Europees (joods-christelijk)
- Let op je reputatie vanwege minnaar als vrouw champagnekurk trekt – De jonge vrouw droomt dat ze champagnekurk trekt en dan ontmoet ze misschien een liefhebbende en knappe minnaar die haar geld en aandacht schenkt. Maar ze moet op haar reputatie letten en goedbedoeld advies van haar ouders in acht nemen.