Traditionele betekenissen:
Europees (joods-christelijk)
- Zorgen opgelost als je een kauw ziet eten of in een kooi zitten – De droom heeft een positieve betekenis dat je je vijanden en moeilijkheden zult overwinnen.
Arabisch (islamitisch)
- Nieuws als kauw zien – De droom van kauw geeft aan dat je vervelend of verontrustend nieuws krijgt;
- Verlies als luistert naar gekwaak van kauw – Als je het gekwaak van de kauw hoort, betekent dit dat je je prestige verliest;
- Slecht teken als je een vliegende kauw ziet – De vliegende kauw in de droom geeft aan dat je lot ongunstig wordt.