Παραδοσιακές έννοιες:
Ευρωπαίος (ιουδαιοχριστιανικός)
- Εξαθλιώστε αν ονειρευτείτε κονσέρβες – Οι κονσέρβες στέκονται ως ένδειξη αμετροέπειας και σημαίνει εξαθλίωση.
Αραβικά (ισλαμικά)
- Καλή ζωή αν τρώτε φαγητό με κονσέρβες – Αυτό ανακοινώνει κέρδος και καλύτερη ζωή στο εγγύς μέλλον.