Παραδοσιακές έννοιες:
Ευρωπαίος (ιουδαιοχριστιανικός)
- Τύχη αν ορθογραφία – Γράφετε κάτι στο όνειρο, τότε αυτό είναι καλό σημάδι για μικρή αλλά χρήσιμη επιτυχία·
- Δύσκολο να λυθούν προβλήματα αν συλλαβίζονται με λάθη – Γράφετε μια λέξη αλλά δεν μπορείτε να την κάνετε σωστά, τότε αυτό το όνειρο δείχνει ότι δεν είστε πολύ επιτυχημένοι στο να αντιμετωπίσετε κάποιες δυσκολίες στην πραγματική σας ζωή.
Αραβικά (ισλαμικά)
- Παρεξηγημένο αν ορθογραφία – Γράφετε σε ένα όνειρο, τότε αυτό σημαίνει ότι θα είναι πολύ δύσκολο για εσάς να επικοινωνήσετε με τους φίλους ή τα μέλη της οικογένειάς σας. Δεν θα καταλαβαίνετε ο ένας τον άλλον.