Endnu et fantastisk udtryk for de arketyper, der er i spil denne morgen med pavens tale til kongressen. Uanset vores religiøse overbevisning eller bøf med den katolske kirke, var det et budskab (Merkur) fyldt med tabuemner (Pluto) som retten til liv på alle niveauer, immigration, udenlandsk diplomati, religiøs fundamentalisme, miljøforvaltning og tendensen til at bedømme hinandens overbevisninger i stedet for at vise medfølelse og skabe dialog. Den kendsgerning, at visse punkter i hans foredrag gav stærkt genklang hos konservative, mens andre landede stærkt hos liberale, det faktum, at han bragte progressive katolikker som Thomas Merton og Dorothy Day ind, mens han også fastholdt forskellige konservative katolske holdninger (retten til liv osv.), var en kraftfuld visning af Merkurs retrograd i Vægten, der engagerer Pluto i Stenbukken.
Opfordringen til social og åndelig retfærdighed, det omhyggelige diplomati, fremskridt blandet med konservative værdier...disse temaer er meget til stede i astrologien lige nu , og pavens tale i morges var i det mindste et glimrende indgreb i tilstedeværelsen af disse temaer i vores liv.
I hvilken grad er vi hyrder og forvaltere af hinandens idealer? Hvordan beskytter og inkarnerer vi vores værdier uden at fremmedgøre eller dømme andre? Hvordan giver begreberne frihed og religiøs mangfoldighed mulighed for forskellige stand-offs moralsk og socialt?
For eksempel havde jeg tidligere på ugen en session med en, der har taget et meget dybt og mørkt dyk ind i afhængighed, der var delvist muliggjort af legaliseringen af marihuana. Da han lyttede til min klient tale om denne kamp, gik han ikke så langt som at give legaliseringen af marihuana skylden for sine problemer eller handlinger, men han var også tydeligvis bekymret over det. I et forsøg på at bevare sit eget personlige ansvar sagde han:"Det er bare ikke så simpelt et problem, som jeg troede det var. For nogle mennesker er det virkelig et gateway-stof.”
Jeg har ikke haft meget tid til at behandle vores samtale på en meningsfuld måde, men kompleksiteten af hans kamp med legaliseringen af marihuana slog mig endnu et andet udtryk for den nuværende Merkurs retrograd og dens plads til Pluto, samt Jupiters indtræden i Jomfruen. Vi skal være så forsigtige i dette unikke øjeblik, at vi ikke skaber et konservativt modreaktion, der på nogle måder afspejler et lige så blindt hastværk til fremskridt, som ikke er baseret på omhyggelig moralsk og åndelig refleksion. Med Saturn i Skytten, og derefter Stenbukken, går vi i løbet af de næste 4-5 år ind i en tid, hvor konservativ ideologi kan komme stærkt tilbage, og desto stærkere og mere manisk, hvis vi ikke er i stand til at reflektere tilstrækkeligt over nogle områder af konservative reformer, der måske er nødvendige i vores liv.
Når denne Mercury-retrograd fortsætter, er en ting, jeg bemærker og forventer at se blive endnu stærkere, når vi når søndagens måneformørkelse, ideen om implementere moralske eller ideologiske reformer i vores liv. I den seneste uge er det, som om hver af mine klienter er kommet til nogle meget positive, men moralsk komplekse konklusioner, der finjusterer udtrykket af deres værdier. Følelsen af, at vi er nødt til at tale med os eller foretage ændringer på forskellige områder af vores liv for at føle os mere på linje med vores kerneværdier, kommer meget stærkt til udtryk i planeterne lige nu.
I baggrunden for denne formørkelsescyklus, på tidspunktet for dette efterårsjævndøgn, er en noget ildevarslende følelse af konsekvenser, der hænger ved. På CNN i dag, forud for pavens tale til kongressen, stillede kommentatorerne spørgsmålet:"Vil han skælde ud eller vil han opmuntre kongressen?"
Glem alt om paven og overvej, at dette spørgsmål faktisk er implicit i, hvordan vi forholder os til spørgsmålet om forandring eller reform i os selv lige nu. Det ser ud til, at de reformer eller ændringer, der bliver bedt om af os, kan modtages og implementeres på enten en opmuntrende måde eller en skældud. Ærbødighed og opmærksomhed over for den indre lærer kan skabe en aura af reform ved opmuntring, hvorimod bevidst uvidenhed og trods mod vores indre lærer kan give mere udfordrende konsekvenser, der bliver akutte af denne formørkelsescyklus og de nuværende planetariske tilpasninger.
Solen i sit fald med Månens nordknude i skalaens tegn afspejler behovet for ydmyghed, sandhed og kurskorrektion. Men dette kan være en af de mest spændende og inspirerende tider for hver enkelt af os. Kan vi søge vores hjerter efter inspirationens stemme og lade den guide os gennem denne særligt reformative efterårsjævndøgn? I mit eget liv og i min klientpraksis ser dette ud til at være det store spørgsmål på vej mod søndagens måneformørkelse.
Bøn:Må retfærdighed, fred, sandhed og visdom guide os mod den sunde reform, vores hjerter kræver.